Sorge um Münchner Trinkwasser: Dreht Miesbach der Stadt den Hahn ab? -Munich

I länger Florian Bieberbach from the city of Munich in the Mittwoch erklärte, as is the case with the establishment of drinking water in the Mangfalltal, which will be more indebted in Rage. It is a “schwer zu verdauen, was alles behauptet wird”, when is the ausweisung eines wasserschutzgebietes in Reisach gehe, said the head of the city of Munich (SWM). A number of companies, in the Landkreis and in the Town Hall of Miesbach, have negative consequences, and are “French” and “a Dreistigkeit nicht zu überbieten”. Der für gewöhnlich bedächtige Bieberbach empörte sich im Verlauf seines Berichts derart, ass sich self Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD) wunderte: “I see my salt thus errregt wie heute.”

Investigation of Bieberbach’s emotional Vortrag in the context of the US universal war with leverage on the SPD/Volt-Fraktion. Die hatte damit auf einen Beschluss reagiert, der Umweltausschuss of bayerischen Landtags vor 2 Weichen getroffen Hatte. Das Gremium hatte – bei nur einer Gegenstimme der SPD-Vertreterin – a petition from the community and individuals of the Kreis Miesbach zugestimmt: Before a new water protection in the history of the Reisach and Gotzing ausgewiesen werde, müsse first the page read werden, ob the Stadt München überhaupt das Recht habe, dort Trinkwasser für ihre Einwohner zu fördern.

Bieberbach leaves the right except city services and municipal services in such a way that the drinking water system is gained by another elderly person, who is auf un gesetz bayerischen von 1852 beruht. For one of these changes, people’s best words, for others, with water protection, do not matter, so Bieberbach: “Water protection must be applied. werden, wenn dort Trinkwasser entnommen wird, equal auf welcher Rechtsgrundlage.“ Die Gegenseite sieht das erwartungsgemäß anders, wie deren Anwalt Benno Ziegler erklärt; If you berufen sich auf ein neues juristisches Gutachten vom September: Demzufolge seien Münchens alte Rechte nicht mehr gültig.

Like them: The Munich City Hall created the water supply program of the SPD and Volt and the Landratsamt Miesbach also has responsibilities at the service level, “water security services are a means of protection wider water.” aufzunehmen und abzuschließen“. Damit geht der seit Jahrzehnten etauernde Streit zwischen der Stadt München et dem Landkreis Miesbach ums Trinkwasser in a weitere Runde.

In this Trinkwasser-Zank war zuletzt viel Feuer. Firstly, the Munich OB reiterated the message “a first business decision of the petition” and a “general question on the discussions in Parliament” – the city and municipal works did not comment on their words. Daraufhin hatte Landtagspräsidentin Ilse Aigner (CSU) als Vertreterin des Stimmkreises Miesbach am Dienstag gemutmaßt, Reiter habe den Halt the Petition „offenbar nicht erfasst“. This is not the case, the water in the water is absorbed, it is in one of the orderly versions, „When there are no other sources of information, you may find that the beding is the same as the previous ones and the other items you have to use. Das werde überall en Germany therefore gemacht.

Am Mittwoch wiederum wies Reiter den unterschwelligen Vorwurf von Aigner, nichts von Demokratie zu verstehen, als “glatte Unverschämtheit” zurück. Within the Miesbacher Amtskollege Gerhard Braunmiller (CSU) is in the Fett group, which also has recommendations, “Sachargumente auszutauschen”. Darunter verstehe dieser wohl, “einfach seine Argumente zu übernehmen”, therefore Reiter. Pour un Austausch hätte man im Umweltausschuss et le Municher Argumente hören müssen.

It is an inventory of places and cities, which extends to the stakeholders of the outlets. The unique Hans Theiss, the stellvertretende Fraktionsvorsitzende von CSU/Freien Wählern, said that he was very positive and said: “We have a friend of our brothers who spoke at the end and it was positive for the Munich hamburger. »

The first statement of the situation of the ÖDP-Stadtrat Tobias Ruff was, and it is also zu bedenken chatter, because it is within the framework of legal law that it seems that a political page is within his reach. “Von einem Wasserschutzgebiet würden alle profitieren, auch der Landkreis Miesbach”, says Ruff and says: “Wir brauchen ein Partnerschaftliches Verhalten. Wir müssen mit einer anderen Sprache rangehen und auf Augenhöhe.“

Les Grünen-Fraktionsvorsitzende Mona Fuchs bestätigte Ruffs Einschätzung von einem Imageproblem de la ville d’Umland, sie sprach von a “leichten München-Imperialismus” et äußerte Verständnis for die örtlichen Erwartungen, denen a in Landrat in Miesbach ausgesetzt sei.

FDP-Mann Fritz Roth had positive results during a confrontational conflict: “Was wir brauchen, ist ein kooperatives Herangehen. Wir müssen einen Ausgleich hinkriegen.“ Er schlug vor, dass OB Reiter seinen Miesbacher Kollegen zum Gespräch einlade – or sich oneself in the Oberland begebe.

This idea of ​​war from the city of Munich does not seem to be angelic. Initially, the FDP-Kollege Jörg Hoffmann of the Roths-Kollege insisted, he said, “if you have a study on a different time or even a trip to Miesbach”, he pointed out that he was avant-garde in within the Bereitschaft. “I must überlegen, ob es Sinn macht, dass ich das selber mache,” so Reiter, “ich will es aber nicht ausschließen.”

Die Trinkwasserversorgung der Münchner Bevölkerung, immerhin 1.6 Millionen Menschen, kann man ja schon mal zur Chefsache machen. In Miesbach, the Reiters Gesprächsbereitschaft expressed positive opinions, as Anwalt Ziegler said: “Wir sind sicher, dass es eine Lösung gibt. »